辞書 · 形容詞
ambaŭseksa
ambaŭseksa/am.bawˈsek.sa/
ambaŭseksaは、「両性具有の」を意味するエスペラントの形容詞です。
意味
両性具有の両性の
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: インターセックス
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Vira kaj ina, havanta ambaŭ seksojn; hermafrodita
- kelkaj arb-specioj estas ambaŭseksaj
- hermafrodito en vivoscienco (rare ankaŭ ambaŭseksa vivulo) estas vivulo kapabla reprodukti samtempe ovolojn kaj spermojn .
- Gea
- mi persone ĝis nun uzadis tiun ĉi prefikson („ge“) ĉiam nur por esprimi ian ambaŭseksan familian tutaĵon el personoj starantaj en la sama linio de parenceco
- supergrasaj, misformaj dikventruloj ambaŭseksaj .
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /am.bawˈsek.sa/
- 音節
- am·baŭ·SEK·sa
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- ambaŭ語根
- seks語根sekso
- a語尾形容詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | ambaŭseksa | ambaŭseksaj |
| 対格（-n） | ambaŭseksan | ambaŭseksajn |
関連語
seks-
- -o -a
- -ism- 主義・学説
- -um- 不定の意味
- -il- 道具
- -em- 傾向・〜しがち
aliseksema aliseksemulo ambaŭseksemo ambaŭseksema ambaŭseksemulo ambaŭseksemulino samseksemo samseksema samseksemulo samseksemulino
- -ul- 人
- 複合語
ambaŭseksa aliseksama aliseksamulo ambaŭseksama inseksa interseksa samseksa samseksamo samseksama samseksamulo samseksamulino virseksa seksorgano
ほかの言語では
| English | hermaphroditic, of both sexes |
|---|---|
| Español | hermafrodita |
| Français | androgyne (adj.), bissexué, hermaphrodite (adj.), monoïque |
| Deutsch | zweigeschlechtlich, zwittrig, bisexuell |
| Italiano | androgino (agg.), ermafrodita (agg.) |
| Polski | obojnaczy, dwupłciowy |
| Русский | обоеполый |
| Українська | амбісексуальний, двостатевий |
| 中文 | 两性 |
| Български | хермафродитен |
| Català | hermafrodita |
| Bahasa Indonesia | androgini, hermafrodit, monoseus |
| Беларуская | двухполы, разнаполы |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。