辞書 · 名詞
artikolo
artikolo/ar.tiˈko.lo/
artikoloは、「記事、冠詞」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
記事、(文法の)冠詞
Esperantopedia(手作業で確認), CC BY-SA 4.0
- 記事。
- 冠詞。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
記事
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
近い意味: 論文, 冠詞
英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Determinilo, vorteto (aŭ, en iuj lingvoj, fleksiilo) uzata ĉe substantivo (aŭ ĉe noma adjektivo, prepozicio, frazaĵo) por ĝin determini
- la artikolo „la“ estas uzata tiam, kiam ni parolas pri personoj aŭ objektoj konataj
- en nia lingvo la uzado de la artikolo ne estas deviga
参照: la
- Tekstopeco el pli granda tuto
- Relative negranda verko scienca, politika, kritika ktp en gazeto, revuo, artikolaro, broŝuro
- en la artikolo „Esenco kaj Estonteco“, kiun multaj el vi legis en la „Fundamenta Krestomatio“, mi analizis tiun demandon detale
- [ili] akre atakis la gazetan artikolon de Oersted pri malnovaj kaj novaj tempoj
- Sekcio, ĉapitro aŭ paragrafo en leĝo, vortaro, kontrakto, rezolucio ktp
- la sinjoro urbestro […] legis per neridema voĉo la leĝajn artikolojn pri la rajtoj kaj la devoj de estontaj geedzoj
- oni uzu por vi la 345an artikolon de la Puna Leĝaro
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ar.tiˈko.lo/
- 音節
- ar·ti·KO·lo
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- artikol語根artikolo
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | artikolo | artikoloj |
| 対格(-n) | artikolon | artikolojn |
例文
- Ĉu vi legis ĉi tiun artikolon?あなたはこの記事を読みましたか。 #435191
- Ŝi ŝatas legi sciencajn artikolojn.彼女は科学論文を読むのが好きです。 #8914681
- Ĝi estas mia plej ŝatata artikolo pri Japanio.日本に関する記事で一番気に入った記事です。 #638574
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
ほかの言語では
| English | article |
|---|---|
| Español | artículo |
| Português | artigo |
| Français | article |
| Deutsch | Artikel |
| Italiano | articolo |
| Polski | artykuł, przedimek |
| Русский | артикль, статья, артикул |
| Українська | член, артикль |
| Nederlands | artikel, lidwoord |
| Čeština | položka, stať, člen, článek |
| Slovenčina | člen, článok |
| 中文 | 冠词 |
| Română | articol |
| Svenska | artikel |
| Català | article |
| עברית | מאמר |
| Bahasa Indonesia | artikel, barang dagangan, komoditas |
| Беларуская | артыкль, артыкул, артыкул (тавар) |
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。