辞書 · 名詞
avino
avino/aˈvi.no/
avinoは、「祖母」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
祖母
Esperantopedia（手作業で確認）, CC BY-SA 4.0
- 祖母、おばあさん。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
祖母
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: お婆さん, お婆ちゃん, ばば
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Patrino de patro aŭ patrino
- avinaj fabeloj
- mia avino forgesis, kiam ŝi estis tie interne la lastan fojon
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /aˈvi.no/
- 音節
- a·VI·no
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- av語根avo
- in接尾辞女性
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | avino | avinoj |
| 対格（-n） | avinon | avinojn |
例文
- Ĉi tiu estas foto de mia avino.これが私の祖母の写真です。 #547812
- Dum la tago la avino prizorgas la infanojn.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。 #1245682
- Ĉi tiu ringo estas memoraĵo pri mia avino.この指輪ね、祖母の形見なの。 #8617943
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | grandmother |
|---|---|
| Español | abuela |
| Português | avó |
| Français | grand-mère |
| Deutsch | Großmutter, Oma |
| Italiano | nonna |
| Polski | babcia |
| Русский | бабушка |
| Українська | баба, бабуся |
| Nederlands | grootmoeder, oma |
| Čeština | babička, bába |
| Slovenčina | stará mama, babka |
| Magyar | nagyanya |
| Türkçe | nine, büyük anne |
| 中文 | 婆 |
| Български | баба |
| Svenska | farmor, mormor |
| Norsk | bestemor |
| Català | àvia, iaia, jaia |
| Euskara | amama |
| עברית | סבתא |
| فارسی | مادربزرگ |
| Bahasa Indonesia | nenek |
| Kiswahili | nyanya |
| Беларуская | бабка |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。