Dictionnaire · nom
avino
avino/aˈvi.no/
Racine officielle av- (Fundamento, 1905)
avino est un nom de l’espéranto qui signifie « grand-mère ».
Sens
grand-mère
Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0
- Grand-mère.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
grand-mère
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: aïeule
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Patrino de patro aŭ patrino
- avinaj fabeloj
- mia avino forgesis, kiam ŝi estis tie interne la lastan fojon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /aˈvi.no/
- Syllabes
- a·VI·no
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- avracineavo
- insuffixeféminin
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | avino | avinoj |
| complément d’objet (-n) | avinon | avinojn |
Phrases d’exemple
- Dumtage la avino vartas la infanojn.Pendant la journée, la grand-mère prend soin des enfants. #448264
- Mia avino loĝas en la lando.Ma grand-mère vit dans le pays. #483094
- Mia fratino similas al mia avino.Ma sœur ressemble à ma grand-mère. #483169
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | grandmother |
|---|---|
| Español | abuela |
| Português | avó |
| Deutsch | Großmutter, Oma |
| Italiano | nonna |
| Polski | babcia |
| Русский | бабушка |
| Українська | баба, бабуся |
| Nederlands | grootmoeder, oma |
| Čeština | babička, bába |
| Slovenčina | stará mama, babka |
| Magyar | nagyanya |
| Türkçe | nine, büyük anne |
| 中文 | 婆 |
| 日本語 | 祖母 |
| Български | баба |
| Svenska | farmor, mormor |
| Norsk | bestemor |
| Català | àvia, iaia, jaia |
| Euskara | amama |
| עברית | סבתא |
| فارسی | مادربزرگ |
| Bahasa Indonesia | nenek |
| Kiswahili | nyanya |
| Беларуская | бабка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.