Dictionnaire · nom
praavino
praavino/pra.aˈvi.no/
Racine officielle av- (Fundamento, 1905)
praavino est un nom de l’espéranto qui signifie « arrière-grand-mère ».
Sens
- Arrière-grand-mère.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
arrière-grand-mère
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: bisaïeule
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Patrino de avo aŭ avino
- ili tenis sin reciproke je la manoj, tute tiel same, kiel estis farintaj la praavo kaj la praavino tie en la nova ĝardenaro, kaj ili tiel same parolis pri la malnovaj tagoj kaj pri la ora edziĝofesto
- heredaĵo el la tempo de la praavino
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /pra.aˈvi.no/
- Syllabes
- pra·a·VI·no
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- prapréfixearrière-, primitif
- avracineavo
- insuffixeféminin
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | praavino | praavinoj |
| complément d’objet (-n) | praavinon | praavinojn |
Phrases d’exemple
- Mia praavino venas el Rusio.Mon arrière-grand-mère vient de Russie. #10489290
- Mia praavino venas el Rusujo.Mon arrière-grand-mère vient de Russie. #10489292
- Kiom aĝas ilia praavino, proksimume?Quel âge a leur arrière-grand-mère, environ ? #10624107
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | great-grandmother |
|---|---|
| Español | bisabuela |
| Deutsch | Urgroßmutter, Uroma |
| Italiano | bisnonna, bisava, bisavola |
| Polski | prababcia |
| Русский | прабабушка |
| Українська | прабаба |
| Nederlands | overgrootmoeder |
| Čeština | prababička |
| Slovenčina | prababka |
| Magyar | dédanya |
| 中文 | 太婆 |
| 日本語 | 曾祖母 |
| Български | прабаба |
| Norsk | oldemor |
| Català | besàvia |
| עברית | סבתא רבתא |
| فارسی | مادرِ پدربزرگ یا مادربزرگ |
| Bahasa Indonesia | nenek buyut |
| Беларуская | прабабка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.