Esperantopedia

辞書 · 名詞

blato

blato/ˈbla.to/

公式語(Fundamento)

blatoは、「ゴキブリ」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

ゴキブリ

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: アブラムシ, アマメ

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Iu el la ordo de insektoj, al kiu apartenas blato.
  2. Genro el familio blatedoj (Blatta), ofte vivanta en kuirejoj, bakejoj ktp
    • la blatoj, ŝajne, vekiĝis, io susuras post la forno
    • verdire gastis ĉe li pli ofte blatoj ol homoj
  3. Integra cirkvito provizita je tegaĵo kaj malgrandaj konektiloj por muntado
    • Intel unue ekmetis la staplomemoron en la saman blaton kun la procesoro
    • unuafoje en la historio „cifereca pilolo“ estis aprobita por komercado, ĝi estas drogo, kiu enhavas spureblan blaton (integran cirkviton) .

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ˈbla.to/
音節
BLA·to
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. blat語根blato
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格blatoblatoj
対格(-n)blatonblatojn

ほかの言語では

Englishcockroach, chip
Españolcucaracha, circuito integrado
Portuguêsbarata
Françaisblatte, cafard, cancrelat, pastille
DeutschSchabe, Küchenschabe, Chip
Italianoscarafaggio, blatta, chip, circuito integrato
Polskikaraluch, karaczan, układ scalony, scalak (pot.)
Русскийтаракан, чип
Українськатарган, прусак
Nederlandskakkerlak, chip
Češtinašváb
Slovenčinašváb
Magyarcsótány, svábbogár, chip
中文小强, 电子芯片
Българскихлебарка, хлебарки, чип
עבריתמקק, שבב
Беларускаятаракан, прус, прусак, чып

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。