Esperantopedia

Dicionário · substantivo

blato

blato/ˈbla.to/

Palavra oficial (Fundamento)

blato é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «barata».

Significado

barata

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados próximos: carocha

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Iu el la ordo de insektoj, al kiu apartenas blato.
  2. Genro el familio blatedoj (Blatta), ofte vivanta en kuirejoj, bakejoj ktp
    • la blatoj, ŝajne, vekiĝis, io susuras post la forno
    • verdire gastis ĉe li pli ofte blatoj ol homoj
  3. Integra cirkvito provizita je tegaĵo kaj malgrandaj konektiloj por muntado
    • Intel unue ekmetis la staplomemoron en la saman blaton kun la procesoro
    • unuafoje en la historio „cifereca pilolo“ estis aprobita por komercado, ĝi estas drogo, kiu enhavas spureblan blaton (integran cirkviton) .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/ˈbla.to/
Sílabas
BLA·to

Estrutura da palavra

  1. blatradicalblato
  2. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitoblatoblatoj
objeto (-n)blatonblatojn

Frases de exemplo

  • Tiu strangegulo bredas blatojn en alumetujo.Aquele esquisitão cria baratas em caixa de fósforo. #1032051
  • En koka korto blato ne pravas.Em terreiro de galinha, barata não tem razão. #1537186
  • Tomo mortigis la blaton per balailo.Tom matou a barata com uma vassoura. #5143303

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Em outros idiomas

Englishcockroach, chip
Españolcucaracha, circuito integrado
Françaisblatte, cafard, cancrelat, pastille
DeutschSchabe, Küchenschabe, Chip
Italianoscarafaggio, blatta, chip, circuito integrato
Polskikaraluch, karaczan, układ scalony, scalak (pot.)
Русскийтаракан, чип
Українськатарган, прусак
Nederlandskakkerlak, chip
Češtinašváb
Slovenčinašváb
Magyarcsótány, svábbogár, chip
中文小强, 电子芯片
日本語ゴキブリ
Българскихлебарка, хлебарки, чип
עבריתמקק, שבב
Беларускаятаракан, прус, прусак, чып

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.