辞書 · 動詞
brosi
brosi/ˈbro.si/
brosiは、「ブラシをかける」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
- ブラシをかける。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
ブラシをかける
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 磨く
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Froti per broso
- brosi tapiŝon, barbon, dentojn
- li brosis al si la botojn kaj la surtuton, kombis al si la belajn blondajn harojn
参照: balai, purigi, senpolvigi, skrapi
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈbro.si/
- 音節
- BRO·si
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- bros語根broso
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | brosi |
|---|---|
| 現在 | brosas |
| 過去 | brosis |
| 未来 | brosos |
| 仮定法 | brosus |
| 命令法 | brosu |
| 能動分詞 · 進行中 | brosanta |
| 能動分詞 · 完了 | brosinta |
| 能動分詞 · これから | brosonta |
例文
- Ŝi brosis la ĉapelon de sia edzo.彼女は夫の帽子にブラシをかけた。 #549710
- Mi brosas miajn dentojn ĉiutage.毎日歯は磨いてます。 #2038273brosas → brosi: ブラシをかける
- Mi ĉiutage brosas miajn dentojn.毎日歯は磨いてます。 #8862537brosas → brosi: ブラシをかける
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
bros-
- -o -i
brosi broso
- 複合語
ほかの言語では
| English | brush |
|---|---|
| Español | cepillar |
| Français | brosser |
| Deutsch | bürsten |
| Polski | szczotkować |
| Русский | чистить щёткой |
| Українська | чистити щіткою |
| Nederlands | borstelen |
| Čeština | kartáčovat |
| Slovenčina | kefovať |
| Magyar | kefél |
| 中文 | 刷掉 |
| Български | четкам |
| Svenska | borsta |
| Català | raspallar |
| עברית | להבריש |
| فارسی | ماهوتپاککن زدن، برُس زدن |
| Bahasa Indonesia | menyikat |
| Беларуская | чысьціць шчоткай |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。