辞書 · 動詞
purigi
purigi/puˈri.ɡi/
purigiは、「きれいにする、掃除する」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
きれいにする、掃除する
Esperantopedia（手作業で確認）, CC BY-SA 4.0
純化する
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 掃除する
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Igi pura
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /puˈri.ɡi/
- 音節
- pu·RI·gi
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- pur語根pura
- ig接尾辞〜にする・させる
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | purigi |
|---|---|
| 現在 | purigas |
| 過去 | purigis |
| 未来 | purigos |
| 仮定法 | purigus |
| 命令法 | purigu |
| 能動分詞 · 進行中 | puriganta |
| 能動分詞 · 完了 | puriginta |
| 能動分詞 · これから | purigonta |
例文
- Li igis ŝin purigi la ĉambron.彼は彼女に部屋をきれいにさせた。 #480492
- Mi devas purigi mian ĉambron.自分の部屋を掃除しないとね。 #544698
- Ŝi promesis purigi mian ĉambron.彼女は私の部屋をきれいにすると約束した。 #719819
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | purify, cleanse, clean |
|---|---|
| Español | limpiar |
| Português | limpar |
| Français | nettoyer, purifier |
| Deutsch | reinigen, säubern |
| Polski | czyścić, sprzątać |
| Русский | очистить, очищать, чистить |
| Українська | чистити, очищати, прибирати |
| Nederlands | zuiveren, raffineren, veredelen, schoonmaken |
| Čeština | pucovat (hovor.), vyčistit, čistit |
| Slovenčina | očistiť, prečistiť, vyčistiť, čistiť |
| Magyar | tisztít |
| Türkçe | temizlemek |
| 中文 | 湔 |
| Română | curat |
| Svenska | rena, rengöra |
| Bahasa Indonesia | memurnikan, menyucikan, membersihkan |
| Беларуская | чысьціць, ачышчаць, ачысьціць, вычысьціць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。