辞書 · 動詞
malpurigi
malpurigi/mal.puˈri.ɡi/
malpurigiは、「よごす」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
よごす汚くする
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 冒涜する, 濁す, 汚す
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Enmeti, enmiksi fremdan, misan aŭ naŭzan substancon
- mi tute ne volas malpurigi miajn manojn, kaj [ŝi] foriris
- ruĝa makulo, pli kaj pli disvastiĝanta, malpurigis lian ĉemizon, en la loko de la koro
参照: makuli
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /mal.puˈri.ɡi/
- 音節
- mal·pu·RI·gi
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- mal接頭辞反対
- pur語根pura
- ig接尾辞〜にする・させる
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | malpurigi |
|---|---|
| 現在 | malpurigas |
| 過去 | malpurigis |
| 未来 | malpurigos |
| 仮定法 | malpurigus |
| 命令法 | malpurigu |
| 能動分詞 · 進行中 | malpuriganta |
| 能動分詞 · 完了 | malpuriginta |
| 能動分詞 · これから | malpurigonta |
関連語
ほかの言語では
| English | soil |
|---|---|
| Español | ensuciar |
| Português | sujar, emporcalhar |
| Français | salir, souiller |
| Deutsch | beschmutzen, verschmutzen, verunreinigen, besudeln |
| Polski | brudzić, chlapać, śmiecić, zanieczyszczać |
| Русский | пачкать, испачкать, запачкать, загрязнять |
| Українська | бруднити, забруднювати, занечищувати |
| Nederlands | vuil maken, vervuilen |
| Čeština | zašpinit |
| Slovenčina | zamazať, zašpiniť, znečistiť |
| Magyar | bepiszkol, beszennyez |
| 中文 | 涴 |
| Română | murdare, stropi, gunoi, poluează |
| Svenska | smutsa ner |
| Català | embrutar, embrutir |
| Bahasa Indonesia | mengotori, menajisi |
| Беларуская | брудзіць, забруджваць, пэцкаць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。