Slovník · sloveso
malpurigi
malpurigi/mal.puˈri.ɡi/
Oficiální kořen pur- (Fundamento, 1905)
malpurigi je esperantské slovo (sloveso) ve významu „zašpinit“.
Význam
zašpinit
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízké významy: špinit, ušpinit
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Enmeti, enmiksi fremdan, misan aŭ naŭzan substancon
- mi tute ne volas malpurigi miajn manojn, kaj [ŝi] foriris
- ruĝa makulo, pli kaj pli disvastiĝanta, malpurigis lian ĉemizon, en la loko de la koro
viz také: makuli
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /mal.puˈri.ɡi/
- Slabiky
- mal·pu·RI·gi
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- malpředponaopak
- purkořenpura
- igpříponazpůsobit, učinit
- ikoncovkainfinitiv
Tvary
| infinitiv | malpurigi |
|---|---|
| přítomný | malpurigas |
| minulý | malpurigis |
| budoucí | malpurigos |
| podmiňovací | malpurigus |
| rozkazovací | malpurigu |
| činné příčestí · probíhající | malpuriganta |
| činné příčestí · dokončené | malpuriginta |
| činné příčestí · nastávající | malpurigonta |
Příklady vět
- Malpurigi akvon estas krimo kontraŭ la homaro.Znečišťovat vodu je zločin proti lidstvu. #3978632malpurigi: zašpinit
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Příbuzná slova
V jiných jazycích
| English | soil |
|---|---|
| Español | ensuciar |
| Português | sujar, emporcalhar |
| Français | salir, souiller |
| Deutsch | beschmutzen, verschmutzen, verunreinigen, besudeln |
| Polski | brudzić, chlapać, śmiecić, zanieczyszczać |
| Русский | пачкать, испачкать, запачкать, загрязнять |
| Українська | бруднити, забруднювати, занечищувати |
| Nederlands | vuil maken, vervuilen |
| Slovenčina | zamazať, zašpiniť, znečistiť |
| Magyar | bepiszkol, beszennyez |
| 中文 | 涴 |
| 日本語 | よごす, 汚くする |
| Română | murdare, stropi, gunoi, poluează |
| Svenska | smutsa ner |
| Català | embrutar, embrutir |
| Bahasa Indonesia | mengotori, menajisi |
| Беларуская | брудзіць, забруджваць, пэцкаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.