Diccionario · verbo

malpurigi

malpurigi/mal.puˈri.ɡi/

malpurigi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «ensuciar».

Significado

ensuciar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: shuquear

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Enmeti, enmiksi fremdan, misan aŭ naŭzan substancon
- mi tute ne volas malpurigi miajn manojn, kaj [ŝi] foriris
- ruĝa makulo, pli kaj pli disvastiĝanta, malpurigis lian ĉemizon, en la loko de la koro
véase también: makuli

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitivo	malpurigi
presente	malpurigas
pasado	malpurigis
futuro	malpurigos
condicional	malpurigus
imperativo	malpurigu
participio activo · en curso	malpuriganta
participio activo · terminada	malpuriginta
participio activo · a punto de	malpurigonta

La olea katastrofo malpurigis la golfeton.El derrame petrolífero contaminó la bahía. #1592397malpurigis → malpurigi: ensuciar
Mi ne volas malpurigi la manojn.No quiero ensuciarme las manos. #2554385
Kelkaj fabrikoj malpurigas la medion.Algunas fábricas contaminan el medio ambiente. #656573malpurigas → malpurigi: ensuciar

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

pur-

English	soil
Português	sujar, emporcalhar
Français	salir, souiller
Deutsch	beschmutzen, verschmutzen, verunreinigen, besudeln
Polski	brudzić, chlapać, śmiecić, zanieczyszczać
Русский	пачкать, испачкать, запачкать, загрязнять
Українська	бруднити, забруднювати, занечищувати
Nederlands	vuil maken, vervuilen
Čeština	zašpinit
Slovenčina	zamazať, zašpiniť, znečistiť
Magyar	bepiszkol, beszennyez
中文	涴
日本語	よごす, 汚くする
Română	murdare, stropi, gunoi, poluează
Svenska	smutsa ner
Català	embrutar, embrutir
Bahasa Indonesia	mengotori, menajisi
Беларуская	брудзіць, забруджваць, пэцкаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.