Esperantopedia

辞書 · 動詞

nazpurigi

nazpurigi/naz.puˈri.ɡi/

公式語根 pur-(Fundamento, 1905)

nazpurigiは、「洟をかんでやる」を意味するエスペラントの動詞です。

意味

洟をかんでやる

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 鼻を擤む, 擤む

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Purigi per trablovo (de nazo ks); senmukigi
    • [li] blovpurigas la nazon kaj volas denove preni la glason, kiam li sentas, ke li devas terni denove
    • Elvira prenis paperan poŝtukon, brue nazpurigis en ĝin, kaj ploris .

    参照: mungi

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/naz.puˈri.ɡi/
音節
naz·pu·RI·gi

語の構成

  1. naz語根nazo
  2. pur語根pura
  3. ig接尾辞〜にする・させる
  4. i語尾不定詞

語形変化

不定詞nazpurigi
現在nazpurigas
過去nazpurigis
未来nazpurigos
仮定法nazpurigus
命令法nazpurigu
能動分詞 · 進行中nazpuriganta
能動分詞 · 完了nazpuriginta
能動分詞 · これからnazpurigonta

関連語

pur-

ほかの言語では

Englishblow one's nose
Françaisse moucher
Deutschschnauben, schneuzen
Polskiwycierać nos
Češtinasmrkat, čistit si nos
Slovenčinasmrkať, čistiť nos
中文擤鼻涕
Românăștergeți nasul
Bahasa Indonesiamenyingsring
Беларускаясмаркацца

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。