Esperantopedia

辞書 · 名詞

cikatro

cikatro/tsiˈka.tro/

公式語(Fundamento)

cikatroは、「傷跡」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

傷跡

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 傷, 瘢痕

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Restanta signo de vundo post resaniĝo
    • sur la dorso li havis ankoraŭ cikatrojn de la bastonoj
    • la haŭto estas kuntirita per malhelaj radioj de la malnova cikatro

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/tsiˈka.tro/
音節
ci·KA·tro
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. cikatr語根cikatro
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格cikatrocikatroj
対格(-n)cikatroncikatrojn

ほかの言語では

Englishscar
Españolcicatriz
Portuguêscicatriz
Françaiscicatrice
DeutschNarbe, Schmiss
Italianocicatrice
Polskiblizna, szrama (zazw. brzydka blizna)
Русскийрубец, шрам
Українськарубець, шрам
Nederlandslitteken
Češtinajizva
Slovenčinajazva
Magyarheg, forradás, sebhely
中文疤拉
Românăcicatrice
Ελληνικάουλή
Catalàcicatriu
עבריתצַלֶקֶת
فارسیجای زخم، جوشگاه
Беларускаярубец, шрам, шнар

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。