Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

cikatro

cikatro/tsiˈka.tro/

Palabra oficial (Fundamento)

cikatro es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «cicatriz».

Significado

cicatriz

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: alforza, facial chirlo, chirlazo

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Restanta signo de vundo post resaniĝo
    • sur la dorso li havis ankoraŭ cikatrojn de la bastonoj
    • la haŭto estas kuntirita per malhelaj radioj de la malnova cikatro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/tsiˈka.tro/
Sílabas
ci·KA·tro
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. cikatrraízcikatro
  2. odesinenciasustantivo

Formas

singularplural
sujetocikatrocikatroj
complemento directo (-n)cikatroncikatrojn

Frases de ejemplo

  • Li havas cikatron sur la brako.Él tiene una cicatriz en el brazo. #595706
  • La vundo en la brako postlasis cikatron.La herida en el brazo dejó una cicatriz. #984868
  • La vundoj resaniĝas, cikatroj restas.Las heridas se curan, las cicatrices quedan. #987265

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

En otros idiomas

Englishscar
Portuguêscicatriz
Françaiscicatrice
DeutschNarbe, Schmiss
Italianocicatrice
Polskiblizna, szrama (zazw. brzydka blizna)
Русскийрубец, шрам
Українськарубець, шрам
Nederlandslitteken
Češtinajizva
Slovenčinajazva
Magyarheg, forradás, sebhely
中文疤拉
日本語傷跡
Românăcicatrice
Ελληνικάουλή
Catalàcicatriu
עבריתצַלֶקֶת
فارسیجای زخم، جوشگاه
Беларускаярубец, шрам, шнар

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.