Esperantopedia

辞書 · 名詞

damo

damo/ˈda.mo/

公式語(Fundamento)

damoは、「貴婦人」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

貴婦人

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: クイーン

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Promociita disko de la damludo, kiu rajtas moviĝi tra la tutaj diagonaloj.
  2. Reĝino
    • ĉiuj damoj, la karoa, kera, trefa kaj pika, sidis en la unua vico .
  3. (Nobela) sinjorino; amatino
    • Ramzeson […] servis kvar damoj, unu ventumis lin, dua ŝanĝis la kronojn sur lia kapo
    • dum interakto la oficiro forlasis sian apatian damon kaj eliris la koridoron

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ˈda.mo/
音節
DA·mo
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. dam語根damo
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格damodamoj
対格(-n)damondamojn

例文

  • Mi scipovas ludi ŝakon, sed ne damojn.チェスはできるんだけど、チェッカーはできない。 #1630228damojn → damo: 貴婦人
  • Kiel ŝi estas damo, tiel li estas ĝentlemano.彼女が淑女であるように、彼は紳士だ。 #2633572damo: 貴婦人

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

dam-

ほかの言語では

Englishking (checkers/draughts piece), queen (chess piece), queen (rank in cards), dame
Españoldama, reina
Portuguêsdama, rainha
Françaisdame, reine
DeutschDame, Dame [franca bildo], Ober [germana bildo]
Italianodama (pedina promossa), donna (scacchi), donna (nelle carte), regina (nelle carte)
Polskidamka, królowa, hetman, dama
Русскийдамка (в шашках), ферзь, дама (в картах)
Українськадамка (у шашках), ферзь, королева, дама
Nederlandsdam, koningin, dame
Češtinadáma, paní, královna
Slovenčinadáma (figúrka), dáma, horník
Magyardáma, királynő
Românădamă
Catalàdama, reina
עבריתגברת
Беларускаядамка (у шашках), фэрзь, дама (у картах), дама

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。