Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

damo

damo/ˈda.mo/

Parola ufficiale (Fundamento)

damo è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «dama».

Significato

dama (pedina promossa)donna (scacchi)donna (nelle carte)regina (nelle carte)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significati affini: regina

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Promociita disko de la damludo, kiu rajtas moviĝi tra la tutaj diagonaloj.
  2. Reĝino
    • ĉiuj damoj, la karoa, kera, trefa kaj pika, sidis en la unua vico .
  3. (Nobela) sinjorino; amatino
    • Ramzeson […] servis kvar damoj, unu ventumis lin, dua ŝanĝis la kronojn sur lia kapo
    • dum interakto la oficiro forlasis sian apatian damon kaj eliris la koridoron

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/ˈda.mo/
Sillabe
DA·mo

Struttura della parola

  1. damradicedamo
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettodamodamoj
complemento oggetto (-n)damondamojn

Frasi di esempio

  • Tomo oferis la damon al mi.Tom mi ha sacrificato la donna. #9950163
  • La morto estas mistera damo sen kompato.La morte è una misteriosa donna senza misericordia. #1397626
  • Damojn oni ludas nur sur la nigraj kvadratoj.La dama si gioca solo sugli quadretti neri. #10344579

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

dam-

In altre lingue

Englishking (checkers/draughts piece), queen (chess piece), queen (rank in cards), dame
Españoldama, reina
Portuguêsdama, rainha
Françaisdame, reine
DeutschDame, Dame [franca bildo], Ober [germana bildo]
Polskidamka, królowa, hetman, dama
Русскийдамка (в шашках), ферзь, дама (в картах)
Українськадамка (у шашках), ферзь, королева, дама
Nederlandsdam, koningin, dame
Češtinadáma, paní, královna
Slovenčinadáma (figúrka), dáma, horník
Magyardáma, királynő
日本語貴婦人
Românădamă
Catalàdama, reina
עבריתגברת
Беларускаядамка (у шашках), фэрзь, дама (у картах), дама

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.