辞書 · 名詞
dokumento
dokumento/do.kuˈmen.to/
公式語根 dokument-(Fundamento, 1905)
dokumentoは、「文書」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
- 文書、資料、書類、文献、記録。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
文書
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
近い意味: 書類, ドキュメント
英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Skribaĵo aŭ signifa objekto, kiu servas kiel pruvo kaj atesto
- ili serĉis siajn dokumentojn genealogiajn
- malgranda tablo ŝarĝita de dokumentoj, skribitaj sur papiruso
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /do.kuˈmen.to/
- 音節
- do·ku·MEN·to
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- dokument語根dokumento
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | dokumento | dokumentoj |
| 対格(-n) | dokumenton | dokumentojn |
例文
- Li ŝovis la dokumentojn en la paperdisŝirilon.彼はその書類を細断機に掛けた。 #1755740
- Li ŝovis la dokumentojn en la aktodetruilon.彼はその書類を細断機に掛けた。 #1756244
- Ĉu vi bonvolas traduki ĉi tiun dokumenton en la francan lingvon por mi?この文書なんだけど、フランス語に訳してもらえませんか? #9025823
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
dokument-
- -o -i
dokumento dokumenti
- -ar- 集合・群
ほかの言語では
| English | document |
|---|---|
| Español | documento |
| Português | documento |
| Français | document |
| Deutsch | Urkunde, Dokument |
| Polski | dokument, pismo |
| Русский | документ |
| Українська | документ |
| Nederlands | document |
| Čeština | doklad, dokument, listina, listinný průkaz |
| Slovenčina | doklad, dokument, listina |
| Magyar | okmány, dokumentum |
| 中文 | 资料 |
| Română | scris |
| Български | документ |
| Norsk | dokument |
| Català | document |
| Беларуская | дакумэнт |
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。