辞書 · 名詞
akto
akto/ˈak.to/
公式語根 akt-（1. Oficiala Aldono, 1909）
aktoは、「幕」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
幕
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Parto de teatraĵo enhavanta kelkajn scenojn
- tragedio en kvin aktoj, li legis
- oni prezentis al la rigardantoj grandan „feaĵon“, kiu estis akceptata kun freneza aplaŭdado, precipe post la lasta akto .
参照: aktoro
- Oficiala dokumento atestanta ion
- dum la tago mi sidas en la policejo ĉe la enuigaj aktoj
- kiel oni vidas el la preparaj aktoj, la ŝtelado estas via profesio !
- Oficiala grava faro aŭ decido
- liaj pensoj estis tiel solenaj, kiel ĉe la plej sankta akto
- la kiso […] havas sian komencon en la akto patrina, t. e. en la nutrado de la brustaj infanoj
参照: ago, ceremonio, rito, sakramento
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈak.to/
- 音節
- AK·to
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- akt語根akto
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | akto | aktoj |
| 対格（-n） | akton | aktojn |
関連語
ほかの言語では
| English | act |
|---|---|
| Español | acto, acta |
| Português | ato, auto, instrumento, escritura |
| Français | acte |
| Deutsch | Akt, Akte, Dokument, offizieller Akt |
| Polski | akt, odsłona, akt prawny, akt normatywny |
| Русский | акт |
| Українська | акт, документ, свідоцтво |
| Nederlands | bedrijf, akte, daad |
| Slovenčina | akt, dejstvo |
| Magyar | felvonás, akta, okmány, irat |
| 中文 | 公文 |
| Slovenščina | dejanje, spis, akt |
| Català | acte, acta, actuació |
| עברית | פעולה |
| Bahasa Indonesia | babak, adegan, akte, tindakan resmi |
| Беларуская | акт |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。