辞書 · 名詞
sakramento
sakramento/sa.kraˈmen.to/
公式語根 sakrament-（1. Oficiala Aldono, 1909）
sakramentoは、「サクラメント」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
サクラメント秘跡
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Rita ago, destinita por komuniki al iu iom el ia supernatura dia forto.
- Rito iniciatita de Kristo por doni aŭ pliigi la difavoron al iu aŭ por havigi pardonon pri peko
- la aserto de Berveling kontrastas kun Mateo 16, kun la jesua kreado de sakramentoj, kun la levo de la apostoloj al sacerdota rango de la nova interligo, […]
- ŝi havis neniun pekon por konfesi, sed ne volis ŝajni infaneca aŭ desaponti la pastron, kiu, kiel ŝi bone sciis, devis gajni sian panon ĉiutagan per religiaj servoj kaj sakramentoj
参照: graco
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /sa.kraˈmen.to/
- 音節
- sa·kra·MEN·to
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- sakrament語根sakramento
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | sakramento | sakramentoj |
| 対格（-n） | sakramenton | sakramentojn |
ほかの言語では
| English | sacrament |
|---|---|
| Español | sacramento |
| Português | sacramento |
| Français | sacrement |
| Deutsch | religiöse Zeremonie, Mysterien, Sakrament |
| Italiano | sacramento |
| Polski | misterium, sakrament |
| Русский | мистерия, таинство |
| Українська | таїнство, причастя |
| Nederlands | sacrament |
| Čeština | sakrament, sakramentum, svátost |
| Slovenčina | sakramentum, sviatosť |
| Magyar | szentség, szakramentum |
| 中文 | 圣礼 |
| Беларуская | містэрыя, рэлігійная цырымонія, сакрамант |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。