Esperantopedia

辞書 · 名詞

ceremonio

ceremonio/tse.re.moˈni.o/

公式語根 ceremoni-(1. Oficiala Aldono, 1909)

ceremonioは、「儀式」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

  1. 儀式、式典。

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

儀式

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 式典

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Eksteraj formoj de religia aŭ civila solenaĵo
    • funebra ceremonio
    • [li] plenumis la interedzigan ceremonion

    参照: etiketo, pompo, procesio, rito

  2. Eksteraj formoj, iomete ĝenaj, de ĝentileco en neintimaj interrilatoj
    • ne ĝenu vin, do lasu ĉiajn ceremoniojn
    • [post tiu longa peto] ne farante pli ceremoniojn, li sidiĝis kaj rigardis sur la kampon

    参照: afekto, ĝentilumi

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/tse.re.moˈni.o/
音節
ce·re·mo·NI·o
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. ceremoni語根ceremonio
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格ceremonioceremonioj
対格(-n)ceremonionceremoniojn

例文

  • La ceremonio daŭros maksimume tridek minutojn.その式典は最長で30分になる予定です。 #1803974
  • La ceremonio okazos morgaŭ.その儀式は明日催される。 #460548
  • Multaj homoj partoprenis en la funebra ceremonio de Tom.沢山の人がトムの葬式に参列した。 #2065888ceremonio: 儀式、式典

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

ceremoni-

ほかの言語では

Englishceremony
Españolceremonia
Portuguêscerimônia
Françaiscérémonie, protocole
DeutschZeremonie, Feierlichkeit, Umstände (Höflichkeiten), Förmlichkeit
Italianocerimonia
Polskiceremonia, obrzęd
Русскийцеремония
Українськацеремонія
Nederlandsceremonie
Češtinaceremonie, obřad
Slovenčinaceremónia, obrad
Magyarszertartás, ceremónia
中文仪式
Românăceremonie
Българскицеремония
Svenskaceremoni
Catalàcerimònia
עבריתטֶקֶס
Беларускаяцырымонія

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。