辞書 · 名詞
ceremonio
ceremonio/tse.re.moˈni.o/
公式語根 ceremoni-(1. Oficiala Aldono, 1909)
ceremonioは、「儀式」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
- 儀式、式典。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
儀式
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
近い意味: 式典
英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Eksteraj formoj de religia aŭ civila solenaĵo
- funebra ceremonio
- [li] plenumis la interedzigan ceremonion
- Eksteraj formoj, iomete ĝenaj, de ĝentileco en neintimaj interrilatoj
- ne ĝenu vin, do lasu ĉiajn ceremoniojn
- [post tiu longa peto] ne farante pli ceremoniojn, li sidiĝis kaj rigardis sur la kampon
参照: afekto, ĝentilumi
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /tse.re.moˈni.o/
- 音節
- ce·re·mo·NI·o
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- ceremoni語根ceremonio
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | ceremonio | ceremonioj |
| 対格(-n) | ceremonion | ceremoniojn |
例文
- La ceremonio daŭros maksimume tridek minutojn.その式典は最長で30分になる予定です。 #1803974
- La ceremonio okazos morgaŭ.その儀式は明日催される。 #460548
- Multaj homoj partoprenis en la funebra ceremonio de Tom.沢山の人がトムの葬式に参列した。 #2065888ceremonio: 儀式、式典
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ceremoni-
- -o -a
ceremonio ceremonia
ほかの言語では
| English | ceremony |
|---|---|
| Español | ceremonia |
| Português | cerimônia |
| Français | cérémonie, protocole |
| Deutsch | Zeremonie, Feierlichkeit, Umstände (Höflichkeiten), Förmlichkeit |
| Italiano | cerimonia |
| Polski | ceremonia, obrzęd |
| Русский | церемония |
| Українська | церемонія |
| Nederlands | ceremonie |
| Čeština | ceremonie, obřad |
| Slovenčina | ceremónia, obrad |
| Magyar | szertartás, ceremónia |
| 中文 | 仪式 |
| Română | ceremonie |
| Български | церемония |
| Svenska | ceremoni |
| Català | cerimònia |
| עברית | טֶקֶס |
| Беларуская | цырымонія |
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。