Esperantopedia

Szótár · főnév

ceremonio

ceremonio/tse.re.moˈni.o/

Hivatalos szótő: ceremoni- (1. Oficiala Aldono, 1909)

ceremonio eszperantó főnév, jelentése „szertartás”.

Jelentés

szertartásceremónia

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Meghatározás eszperantóul

  1. Eksteraj formoj de religia aŭ civila solenaĵo
    • funebra ceremonio
    • [li] plenumis la interedzigan ceremonion

    lásd még: etiketo, pompo, procesio, rito

  2. Eksteraj formoj, iomete ĝenaj, de ĝentileco en neintimaj interrilatoj
    • ne ĝenu vin, do lasu ĉiajn ceremoniojn
    • [post tiu longa peto] ne farante pli ceremoniojn, li sidiĝis kaj rigardis sur la kampon

    lásd még: afekto, ĝentilumi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/tse.re.moˈni.o/
Szótagok
ce·re·mo·NI·o
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. ceremoniszótőceremonio
  2. ovégződésfőnév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanyceremonioceremonioj
tárgy (-n)ceremonionceremoniojn

Példamondatok

  • Ruĝa minijupo ne konvenas ĉe enteriga ceremonio.Piros miniszoknya nem illik temetésre. #931449ceremonio: szertartás
  • Li ne faras multajn ceremoniojn.Nem csinál sok komédiát. #998547ceremoniojn → ceremonio: szertartás
  • Li ne faras multan ceremonion.Nem sokat teketóriázik. #1199701ceremonion → ceremonio: szertartás

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

ceremoni-

Más nyelveken

Englishceremony
Españolceremonia
Portuguêscerimônia
Françaiscérémonie, protocole
DeutschZeremonie, Feierlichkeit, Umstände (Höflichkeiten), Förmlichkeit
Italianocerimonia
Polskiceremonia, obrzęd
Русскийцеремония
Українськацеремонія
Nederlandsceremonie
Češtinaceremonie, obřad
Slovenčinaceremónia, obrad
中文仪式
日本語儀式
Românăceremonie
Българскицеремония
Svenskaceremoni
Catalàcerimònia
עבריתטֶקֶס
Беларускаяцырымонія

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.