Esperantopedia

Vortaro · substantivo

ceremonio

ceremonio/tse.re.moˈni.o/

Oficiala radiko ceremoni- (1. Oficiala Aldono, 1909)

ceremonio estas esperanta vorto (substantivo): Eksteraj formoj de religia aŭ civila….

Signifo

  1. Eksteraj formoj de religia aŭ civila solenaĵo
    • funebra ceremonio
    • [li] plenumis la interedzigan ceremonion

    vidu ankaŭ: etiketo, pompo, procesio, rito

  2. Eksteraj formoj, iomete ĝenaj, de ĝentileco en neintimaj interrilatoj
    • ne ĝenu vin, do lasu ĉiajn ceremoniojn
    • [post tiu longa peto] ne farante pli ceremoniojn, li sidiĝis kaj rigardis sur la kampon

    vidu ankaŭ: afekto, ĝentilumi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononco

IPA
/tse.re.moˈni.o/
Silaboj
ce·re·mo·NI·o
Aŭskultu
Vikimedia Komunejo

Vortfarado

  1. ceremoniradikoceremonio
  2. ofinaĵosubstantivo

Formoj

singularopluralo
nominativoceremonioceremonioj
akuzativo (-n)ceremonionceremoniojn

Ekzemplaj frazoj

  • Mi ne povis ĉeesti la ceremonion. #493579
  • Mi ne volas partopreni la ceremonion. #608411
  • Kiam vi lastfoje ĉeestis enterigan ceremonion? #931475
  • La ceremonio ekis per lia alparolo. #984667

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parencaj vortoj

ceremoni-

En aliaj lingvoj

Englishceremony
Españolceremonia
Portuguêscerimônia
Françaiscérémonie, protocole
DeutschZeremonie, Feierlichkeit, Umstände (Höflichkeiten), Förmlichkeit
Italianocerimonia
Polskiceremonia, obrzęd
Русскийцеремония
Українськацеремонія
Nederlandsceremonie
Češtinaceremonie, obřad
Slovenčinaceremónia, obrad
Magyarszertartás, ceremónia
中文仪式
日本語儀式
Românăceremonie
Българскицеремония
Svenskaceremoni
Catalàcerimònia
עבריתטֶקֶס
Беларускаяцырымонія

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.