Dicionário · substantivo
ceremonio
ceremonio/tse.re.moˈni.o/
Radical oficial ceremoni- (1. Oficiala Aldono, 1909)
ceremonio é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «cerimônia».
Significado
cerimônia
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados próximos: cerimónia
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Eksteraj formoj de religia aŭ civila solenaĵo
- funebra ceremonio
- [li] plenumis la interedzigan ceremonion
- Eksteraj formoj, iomete ĝenaj, de ĝentileco en neintimaj interrilatoj
- ne ĝenu vin, do lasu ĉiajn ceremoniojn
- [post tiu longa peto] ne farante pli ceremoniojn, li sidiĝis kaj rigardis sur la kampon
ver também: afekto, ĝentilumi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /tse.re.moˈni.o/
- Sílabas
- ce·re·mo·NI·o
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- ceremoniradicalceremonio
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | ceremonio | ceremonioj |
| objeto (-n) | ceremonion | ceremoniojn |
Frases de exemplo
- La ceremonio okazos en la urbodomo.A cerimônia será realizada na prefeitura. #8191844
- Multaj homoj estis invitataj al la ceremonio.Muitas pessoas foram convidadas para a cerimônia. #758564
- Ne faru ceremoniojn, mi petas!Não faça cerimônias, por favor! #1139505
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
ceremoni-
- -o -a
ceremonio ceremonia
- palavras compostas
Em outros idiomas
| English | ceremony |
|---|---|
| Español | ceremonia |
| Français | cérémonie, protocole |
| Deutsch | Zeremonie, Feierlichkeit, Umstände (Höflichkeiten), Förmlichkeit |
| Italiano | cerimonia |
| Polski | ceremonia, obrzęd |
| Русский | церемония |
| Українська | церемонія |
| Nederlands | ceremonie |
| Čeština | ceremonie, obřad |
| Slovenčina | ceremónia, obrad |
| Magyar | szertartás, ceremónia |
| 中文 | 仪式 |
| 日本語 | 儀式 |
| Română | ceremonie |
| Български | церемония |
| Svenska | ceremoni |
| Català | cerimònia |
| עברית | טֶקֶס |
| Беларуская | цырымонія |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.