Dicionário · adjetivo
senceremonia
senceremonia/sen.tse.re.moˈni.a/
Radical oficial ceremoni- (1. Oficiala Aldono, 1909)
senceremonia é uma palavra do esperanto (adjetivo) que significa «sem-cerimônia».
Significado
sem-cerimônia
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definição em esperanto
- Senetiketa, senĝena, familiara
- senceremonia vizito
- ŝia honesta amiko estas tiel senceremonia rilate ŝin, [pro kio] ŝi mem solene anoncis al ĉiuj […], ke ŝi jam estas fianĉino
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /sen.tse.re.moˈni.a/
- Sílabas
- sen·ce·re·mo·NI·a
Estrutura da palavra
- senradical
- ceremoniradicalceremonio
- aterminaçãoadjetivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | senceremonia | senceremoniaj |
| objeto (-n) | senceremonian | senceremoniajn |
Frases de exemplo
- Mi esperas, ke vi ne koleros min pro mia senceremonia peto.Espero que o senhor não fique zangado comigo por causa do meu pedido informal. #4066371senceremonia: sem-cerimônia
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | informal |
|---|---|
| Français | simple, sans-façon |
| Deutsch | ungezwungen, ohne Förmlichkeiten |
| Italiano | informale, discorsivo (informale), famigliare (informale) |
| Polski | bezceremonialnie, rubasznie |
| Русский | бесцеремонный |
| Nederlands | informeel, ongedwongen |
| Čeština | neobřadný, neostýchavý, prostý |
| Slovenčina | bez obradov, jednoduchý |
| Magyar | ceremóniamentes |
| 中文 | 不勉强 |
| 日本語 | 儀式張らない |
| Български | неофициално |
| Català | informal, descarat |
| Беларуская | бесцырымонны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.