Dicionário · adjetivo
rekta
rekta/ˈrek.ta/
rekta é uma palavra do esperanto (adjetivo) que significa «reto».
Significado
reto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados próximos: direto
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Nekurba
- rekta vojo estas pli mallonga, ol kurba
- piedoj rektaj
- Nedeflankiĝante alcela, nedevojiĝa, senpera, senornama
- mi irigos vin sur rekta vojstreko
- la domo kiu staris rekte kontraŭ la loĝejo de la scienculo
- Vertikale staranta
- la virinoj sidis […] aŭ staris rekte, fervore preĝante
- tenu vin tute rekte, tio bone aspektas
- Senpera, senprepozicia
- la uzantoj ne scias, kiu el la komplementoj, laŭ la senco de la vortoj, estas la rekta kaj devas esti esprimata per akuzativo, kaj kiu estas malrekta kaj devas esti esprimata per prepozicio .
- (p.p. angulo) Orta.
- (p.p. sumo de vektoraj subspacoj) Tia, ke ajna ĝia elemento esprimiĝas nur unumaniere kiel sumo de elementoj en la subspacoj
- se la sumo de du subspacoj estas rekta, tiam ilia komunaĵo egalas al `{0}`.
ver também: komplementa
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ˈrek.ta/
- Sílabas
- REK·ta
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- rektradicalrekto
- aterminaçãoadjetivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | rekta | rektaj |
| objeto (-n) | rektan | rektajn |
Frases de exemplo
- Tio estas rekta kaj intenca mensogo.Isso é uma mentira deliberada e com alvo certo. #4314771rekta: reto
- Rekta vojo estas pli mallonga, ol kurba.Um caminho reto é mais curto do que um curvo. #697204
- Ĉu temas pri rekta elsendo?Estão ao vivo? #1470807rekta: reto
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | straight, vertical, direct, direct (current) |
|---|---|
| Español | recto, directo, derecho |
| Français | droit, direct, direct (discours) |
| Deutsch | gerade, direkt, aufrecht, Gleich- |
| Polski | prosty, bezpośredni, naturalny, sztywny |
| Русский | прямой |
| Українська | прямій |
| Nederlands | recht, rechtstreeks |
| Čeština | direktní, kolmý (kužel), přímý, rovný |
| Slovenčina | pravý, priamy, rovný, vzpriamený |
| Magyar | egyenes, közvetlen |
| 中文 | 一径 |
| 日本語 | ダイレクト |
| Hrvatski | neposredan |
| Slovenščina | neposredne |
| Lietuvių | tiesiogiai |
| Latviešu | tieši |
| Eesti | otsene |
| Dansk | direkte |
| Íslenska | bein |
| Galego | directo |
| Euskara | zuzeneko |
| العربية | مباشر |
| हिन्दी | प्रत्यक्ष |
| বাংলা | সরাসরি |
| اردو | براہ راست |
| 한국어 | 직접 |
| Tiếng Việt | trực tiếp |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.