rekta

Bedeutung

geradedirektaufrechtGleich-gleichmäßigdirekt-wörtlich

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: unmittelbar

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

1. Nekurba
   • rekta vojo estas pli mallonga, ol kurba
   • piedoj rektaj
2. Nedeflankiĝante alcela, nedevojiĝa, senpera, senornama
   • mi irigos vin sur rekta vojstreko
   • la domo kiu staris rekte kontraŭ la loĝejo de la scienculo
3. Vertikale staranta
   • la virinoj sidis […] aŭ staris rekte, fervore preĝante
   • tenu vin tute rekte, tio bone aspektas
4. Senpera, senprepozicia
   • la uzantoj ne scias, kiu el la komplementoj, laŭ la senco de la vortoj, estas la rekta kaj devas esti esprimata per akuzativo, kaj kiu estas malrekta kaj devas esti esprimata per prepozicio .
5. (p.p. angulo) Orta.
6. (p.p. sumo de vektoraj subspacoj) Tia, ke ajna ĝia elemento esprimiĝas nur unumaniere kiel sumo de elementoj en la subspacoj
   • se la sumo de du subspacoj estas rekta, tiam ilia komunaĵo egalas al `{0}`.

   siehe auch: komplementa

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/ˈrek.ta/

Silben

REK·ta

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. rektWurzelrekto
2. aEndungAdjektiv

Formen

Beispielsätze

• Montru al ni la rektan vojon.Weisen Sie uns den rechten Weg. #564047rektan → rekta: gerade
• Mi deziras rektan flugon al Nov-Jorko.Ich hätte gerne einen Direktflug nach New York. #812162
• La ĝardenisto tondis la heĝon rekta.Der Gärtner hat die Hecke gerade geschnitten. #825668

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0