Esperantopedia

Slovník · přídavné jméno

rekta

rekta/ˈrek.ta/

Oficiální slovo (Fundamento)

rekta je esperantské slovo (přídavné jméno) ve významu „direktní“.

Význam

direktníkolmý (kužel)přímýrovnývzpřímenýstejnosměrný

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definice v esperantu

  1. Nekurba
    • rekta vojo estas pli mallonga, ol kurba
    • piedoj rektaj
  2. Nedeflankiĝante alcela, nedevojiĝa, senpera, senornama
    • mi irigos vin sur rekta vojstreko
    • la domo kiu staris rekte kontraŭ la loĝejo de la scienculo
  3. Vertikale staranta
    • la virinoj sidis […] aŭ staris rekte, fervore preĝante
    • tenu vin tute rekte, tio bone aspektas
  4. Senpera, senprepozicia
    • la uzantoj ne scias, kiu el la komplementoj, laŭ la senco de la vortoj, estas la rekta kaj devas esti esprimata per akuzativo, kaj kiu estas malrekta kaj devas esti esprimata per prepozicio .
  5. (p.p. angulo) Orta.
  6. (p.p. sumo de vektoraj subspacoj) Tia, ke ajna ĝia elemento esprimiĝas nur unumaniere kiel sumo de elementoj en la subspacoj
    • se la sumo de du subspacoj estas rekta, tiam ilia komunaĵo egalas al `{0}`.

    viz také: komplementa

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/ˈrek.ta/
Slabiky
REK·ta
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. rektkořenrekto
  2. akoncovkapřídavné jméno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominativrektarektaj
akuzativ (-n)rektanrektajn

Příklady vět

  • Li desegnis rektan linion sur la muron.Nakreslil na zeď rovnou čáru. #522128
  • La langeto de la ŝuo devas esti rekta, alie ĝi premos la piedon.Jazyk boty musí být rovně, jinak bude tlačit na nohu. #13470383

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Příbuzná slova

rekt-

V jiných jazycích

Englishstraight, vertical, direct, direct (current)
Españolrecto, directo, derecho
Portuguêsreto
Françaisdroit, direct, direct (discours)
Deutschgerade, direkt, aufrecht, Gleich-
Polskiprosty, bezpośredni, naturalny, sztywny
Русскийпрямой
Українськапрямій
Nederlandsrecht, rechtstreeks
Slovenčinapravý, priamy, rovný, vzpriamený
Magyaregyenes, közvetlen
中文一径
日本語ダイレクト
Hrvatskineposredan
Slovenščinaneposredne
Lietuviųtiesiogiai
Latviešutieši
Eestiotsene
Danskdirekte
Íslenskabein
Galegodirecto
Euskarazuzeneko
العربيةمباشر
हिन्दीप्रत्यक्ष
বাংলাসরাসরি
اردوبراہ راست
한국어직접
Tiếng Việttrực tiếp

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.