ceremonio

Bedeutung

ZeremonieFeierlichkeitUmstände (Höflichkeiten)Förmlichkeit

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: feierliche Handlung, Ritual

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

1. Eksteraj formoj de religia aŭ civila solenaĵo
   • funebra ceremonio
   • [li] plenumis la interedzigan ceremonion

   siehe auch: etiketo, pompo, procesio, rito

2. Eksteraj formoj, iomete ĝenaj, de ĝentileco en neintimaj interrilatoj
   • ne ĝenu vin, do lasu ĉiajn ceremoniojn
   • [post tiu longa peto] ne farante pli ceremoniojn, li sidiĝis kaj rigardis sur la kampon

   siehe auch: afekto, ĝentilumi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/tse.re.moˈni.o/

Silben

ce·re·mo·NI·o

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. ceremoniWurzelceremonio
2. oEndungSubstantiv

Formen

Beispielsätze

• Mi ne volas partopreni la ceremonion.Ich will an der Zeremonie nicht teilnehmen. #608411
• Kiam vi lastfoje ĉeestis enterigan ceremonion?Wann warst du zuletzt bei einer Beerdigung? #931475ceremonion → ceremonio: Zeremonie
• Ĉu vi partoprenos en la ceremonio?Wirst du an der Zeremonie teilnehmen? #1223709

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0