Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

ceremonio

ceremonio/tse.re.moˈni.o/

Rdzeń oficjalny ceremoni- (1. Oficiala Aldono, 1909)

ceremonio to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „ceremonia”.

Znaczenie

  1. ceremonia, obrzęd

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Eksteraj formoj de religia aŭ civila solenaĵo
    • funebra ceremonio
    • [li] plenumis la interedzigan ceremonion

    zobacz też: etiketo, pompo, procesio, rito

  2. Eksteraj formoj, iomete ĝenaj, de ĝentileco en neintimaj interrilatoj
    • ne ĝenu vin, do lasu ĉiajn ceremoniojn
    • [post tiu longa peto] ne farante pli ceremoniojn, li sidiĝis kaj rigardis sur la kampon

    zobacz też: afekto, ĝentilumi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/tse.re.moˈni.o/
Sylaby
ce·re·mo·NI·o
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. ceremonirdzeńceremonio
  2. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikceremonioceremonioj
biernik (-n)ceremonionceremoniojn

Przykładowe zdania

  • Ĝi estis bela geedziĝa ceremonio.To był piękny ślub. #2963992ceremonio: ceremonia, obrzęd
  • La funebran ceremonion partoprenis kelkaj amikoj de li.W ceremonii pogrzebowej uczestniczyło kilku jego przyjaciół. #2255940

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

ceremoni-

W innych językach

Englishceremony
Españolceremonia
Portuguêscerimônia
Françaiscérémonie, protocole
DeutschZeremonie, Feierlichkeit, Umstände (Höflichkeiten), Förmlichkeit
Italianocerimonia
Русскийцеремония
Українськацеремонія
Nederlandsceremonie
Češtinaceremonie, obřad
Slovenčinaceremónia, obrad
Magyarszertartás, ceremónia
中文仪式
日本語儀式
Românăceremonie
Българскицеремония
Svenskaceremoni
Catalàcerimònia
עבריתטֶקֶס
Беларускаяцырымонія

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.