Wörterbuch · Substantiv
pompo
pompo/ˈpom.po/
Offizielle Wurzel pomp- (2. Oficiala Aldono, 1919)
pompo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Pomp“.
Bedeutung
PompPrunkAufwand (Pomp)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Impona graviga aspekto de lukse ornamita viditaĵo
- la edziĝon oni festis kun granda pompo
- ĝi estis nepriskribebla pompo; ĝi estis festoj, karuseloj, senĉesaj opero-burleskoj
siehe auch: lukso, superbo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ˈpom.po/
- Silben
- POM·po
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- pompWurzelpompo
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | pompo | pompoj |
| Akkusativ (-n) | pompon | pompojn |
Beispielsätze
- La nova episkopo estis enoficigita kun granda pompo.Der neue Bischof wurde mit großem Pomp in sein Amt eingesetzt. #3951776
- Pompo neniun honestigas.Pracht macht keinen ehrlich. #2141740pompo: Pomp
- En cipresaj boskoj solecaj kolonoj funebras pri pasinta pompo.In Zypressenhainen trauern einsame Säulen um vergangene Pracht. #2996038pompo: Pomp
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
pomp-
- -o -a
pompo pompa
In anderen Sprachen
| English | pomp, display, splendor |
|---|---|
| Português | pompa |
| Français | pompeux |
| Polski | ceremonia, pompa, przepych |
| Русский | пышность, великолепие, помпезность, помпа |
| Українська | пишність, пишнота, розкішність, помпезність |
| Nederlands | pracht, praal, luister |
| Čeština | okázalost, pompa |
| Slovenčina | nádhera, pompéznosť |
| Magyar | pompa |
| 中文 | 光华 |
| 日本語 | 豪勢 |
| Română | ceremonie, pompă, fast |
| Беларуская | помпа, пампэзнасьць, пышнасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.