Wörterbuch · Adjektiv
pompa
pompa/ˈpom.pa/
Offizielle Wurzel pomp- (2. Oficiala Aldono, 1919)
pompa ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „pompös“.
Bedeutung
- Luxus-, prächtig, prunkvoll, prachtvoll
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org
pompösaufwändig (pompös)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: schwülstig
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Elmontranta imponan luksan belecon
- sur la strato okazis pompa enterigira ceremonio
- pompa parolado pri la graveco de l' sciencoj
siehe auch: solena, brila, festa, grandioza, luksa, majesta, parada, puca
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ˈpom.pa/
- Silben
- POM·pa
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- pompWurzelpompo
- aEndungAdjektiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | pompa | pompaj |
| Akkusativ (-n) | pompan | pompajn |
Beispielsätze
- "Hiperbolo" estas pompa maniero diri "troigon".„Hyberbel“ ist ein hochtrabender Ausdruck für „Übertreibung“. #10492299pompa: Luxus-, prächtig, prunkvoll, prachtvoll
- Mi ne volas loĝi en pompa domo.Ich will in keinem großen Herrschaftshause wohnen. #8099524pompa: Luxus-, prächtig, prunkvoll, prachtvoll
- La feliĉo ĉiam venas kun pompa eskorto.Das Glück kommt stets mit einem prächtigen Gefolge. #9642576pompa: Luxus-, prächtig, prunkvoll, prachtvoll
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
pomp-
- -o -a
pompa pompo
In anderen Sprachen
| English | pompous, showy, splendid |
|---|---|
| Português | pomposo |
| Français | pompeux, sentencieux, majestueux |
| Polski | pompatyczny, wystawny, zbytkowny |
| Русский | пышный, помпезный |
| Українська | пишний, розкішний, помпезний, урочистий |
| Nederlands | pompeus, prachtig, luisterrijk |
| Čeština | nádherný, okázalý, pompézní, skvostný |
| Slovenčina | okázalý, pompézny, skvostný |
| Magyar | pompás |
| 中文 | 虚夸 |
| 日本語 | 豪勢な |
| Română | pompos, somptuos, exagerat |
| Беларуская | пампэзны, пышны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.