Esperantopedia

Wörterbuch · Adjektiv

pompa

pompa/ˈpom.pa/

Offizielle Wurzel pomp- (2. Oficiala Aldono, 1919)

pompa ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „pompös“.

Bedeutung

  1. Luxus-, prächtig, prunkvoll, prachtvoll

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org

pompösaufwändig (pompös)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: schwülstig

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Elmontranta imponan luksan belecon
    • sur la strato okazis pompa enterigira ceremonio
    • pompa parolado pri la graveco de l' sciencoj

    siehe auch: solena, brila, festa, grandioza, luksa, majesta, parada, puca

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ˈpom.pa/
Silben
POM·pa
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. pompWurzelpompo
  2. aEndungAdjektiv

Formen

SingularPlural
Nominativpompapompaj
Akkusativ (-n)pompanpompajn

Beispielsätze

  • "Hiperbolo" estas pompa maniero diri "troigon".„Hyberbel“ ist ein hochtrabender Ausdruck für „Übertreibung“. #10492299pompa: Luxus-, prächtig, prunkvoll, prachtvoll
  • Mi ne volas loĝi en pompa domo.Ich will in keinem großen Herrschaftshause wohnen. #8099524pompa: Luxus-, prächtig, prunkvoll, prachtvoll
  • La feliĉo ĉiam venas kun pompa eskorto.Das Glück kommt stets mit einem prächtigen Gefolge. #9642576pompa: Luxus-, prächtig, prunkvoll, prachtvoll

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

pomp-

In anderen Sprachen

Englishpompous, showy, splendid
Portuguêspomposo
Françaispompeux, sentencieux, majestueux
Polskipompatyczny, wystawny, zbytkowny
Русскийпышный, помпезный
Українськапишний, розкішний, помпезний, урочистий
Nederlandspompeus, prachtig, luisterrijk
Češtinanádherný, okázalý, pompézní, skvostný
Slovenčinaokázalý, pompézny, skvostný
Magyarpompás
中文虚夸
日本語豪勢な
Românăpompos, somptuos, exagerat
Беларускаяпампэзны, пышны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.