Esperantopedia

Wörterbuch · Adjektiv

luksa

luksa/ˈluk.sa/

Offizielle Wurzel luks- (Fundamento, 1905)

luksa ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „prächtig“.

Bedeutung

prächtigüppigluxuriösaufwändigverschwenderisch

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: prunkvoll

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Elmontranta lukson
    • Rebeka prenis la luksajn vestojn de sia pli maljuna filo Esav […] kaj ŝi vestis sian pli junan filon Jakob
    • la suno lumis sur […] la grandajn, luksajn ornamoflorojn interne en la ĝardeno

    siehe auch: eleganta, pompa, riĉa, superflua

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ˈluk.sa/
Silben
LUK·sa

Wortbildung

  1. luksWurzellukso
  2. aEndungAdjektiv

Formen

SingularPlural
Nominativluksaluksaj
Akkusativ (-n)luksanluksajn

Beispielsätze

  • Esti en Interreto ne estas luksa.Im Internet zu sein, ist kein Luxus. #642773luksa: prächtig
  • Ni tranoktos kompreneble en luksa hotelo.Wir werden natürlich in einem Luxushotel übernachten. #3641510luksa: prächtig
  • Ŝi posedas luksan vilaon en Svislando.Sie besitzt eine luxuriöse Villa in der Schweiz. #4909004

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

luks-

In anderen Sprachen

Englishdeluxe, luxurious, opulent, swanky
Españollujoso
Portuguêsluxuoso
Françaisluxueux, fastueux
Polskiluksusowy, pompatyczny, paradny
Русскийроскошный, пышный, класса „люкс“
УкраїнськаГранд
Nederlandsluxueus
Češtinaluxusní, přepychový, skvostný
Slovenčinaluxusný, prepychový, skvostný
Magyarfényűző, luxus-
中文奢华
日本語壮大な
Românăde lux, luxos
Hrvatskiveličanstven
Slovenščinajurjev
Lietuviųdidysis
Latviešulielā
Eestigrand
Svenskalyxig
Danskstore
Íslenskastóra
Ελληνικάπολυτελής
Galegogran
العربيةالكبرى
हिन्दीभव्य
বাংলাগ্র্যান্ড
اردوگرینڈ

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.