Esperantopedia

辞書 · 形容詞

luksa

luksa/ˈluk.sa/

公式語根 luks-(Fundamento, 1905)

luksaは、「壮大な」を意味するエスペラントの形容詞です。

意味

壮大な

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 豪華, 贅沢な

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Elmontranta lukson
    • Rebeka prenis la luksajn vestojn de sia pli maljuna filo Esav […] kaj ŝi vestis sian pli junan filon Jakob
    • la suno lumis sur […] la grandajn, luksajn ornamoflorojn interne en la ĝardeno

    参照: eleganta, pompa, riĉa, superflua

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ˈluk.sa/
音節
LUK·sa

語の構成

  1. luks語根lukso
  2. a語尾形容詞

語形変化

単数複数
主格luksaluksaj
対格(-n)luksanluksajn

関連語

luks-

ほかの言語では

Englishdeluxe, luxurious, opulent, swanky
Españollujoso
Portuguêsluxuoso
Françaisluxueux, fastueux
Deutschprächtig, üppig, luxuriös, aufwändig
Polskiluksusowy, pompatyczny, paradny
Русскийроскошный, пышный, класса „люкс“
УкраїнськаГранд
Nederlandsluxueus
Češtinaluxusní, přepychový, skvostný
Slovenčinaluxusný, prepychový, skvostný
Magyarfényűző, luxus-
中文奢华
Românăde lux, luxos
Hrvatskiveličanstven
Slovenščinajurjev
Lietuviųdidysis
Latviešulielā
Eestigrand
Svenskalyxig
Danskstore
Íslenskastóra
Ελληνικάπολυτελής
Galegogran
العربيةالكبرى
हिन्दीभव्य
বাংলাগ্র্যান্ড
اردوگرینڈ

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。