Esperantopedia

辞書 · 形容詞

superflua

superflua/su.perˈflu.a/

公式語(Fundamento)

superfluaは、「あふれる」を意味するエスペラントの形容詞です。

意味

あふれる余分の

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 冗長な

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Superanta la bezonon, superabunda
    • spesmilo superflua poŝon ne ŝiras
    • tiamaniere grandega nombro da vortoj fariĝas superflua por la lernado

    参照: malmanka, sufiĉega, troa

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/su.perˈflu.a/
音節
su·per·FLU·a
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. super語根superi
  2. flu語根fluo
  3. a語尾形容詞

語形変化

単数複数
主格superfluasuperfluaj
対格(-n)superfluansuperfluajn

例文

  • Estis estinte superflua akompani lin ĝis la pordo.君は彼を玄関まで見送る必要はなかったのだ。 #921131superflua: あふれる

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

flu-

ほかの言語では

Englishoverflowing
Françaissuperflu
Deutschüberflüssig
Polskinadmierny, zbyteczny, zbędny
Русскийлишний, излишний, чрезмерный
Українськанадмірний, зайвий
Nederlandsoverbodig, overtollig
Češtinanadbytečný, přebytečný, zbytečný
Slovenčinanadbytočný, prebytočný
Magyarfelesleges
中文省掉
Bahasa Indonesialuap, meluap, limpah, melimpah
Беларускаязалішні, празьмерны

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。