Esperantopedia

Dictionnaire · adjectif

superflua

superflua/su.perˈflu.a/

Mot officiel (Fundamento)

superflua est un adjectif de l’espéranto qui signifie « superflu ».

Sens

  1. Superflu(e).

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

superflu

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: redondant

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Superanta la bezonon, superabunda
    • spesmilo superflua poŝon ne ŝiras
    • tiamaniere grandega nombro da vortoj fariĝas superflua por la lernado

    voir aussi: malmanka, sufiĉega, troa

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/su.perˈflu.a/
Syllabes
su·per·FLU·a
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. superracinesuperi
  2. fluracinefluo
  3. aterminaisonadjectif

Formes

singulierpluriel
sujetsuperfluasuperfluaj
complément d’objet (-n)superfluansuperfluajn

Phrases d’exemple

  • Konsideru ĉian artkritikon superflua kaj danĝera.Considère tous les critiques d'art comme inutiles et dangereux. #3037429superflua: Superflu
  • Mi trovas superflua la paroladon pri tio.Je ne trouve pas nécessaire d'en parler. #748527superflua: Superflu
  • Ĉiu plia komento estas superflua.Tout commentaire additionnel est superflu. #1239263

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

flu-

Dans d’autres langues

Englishoverflowing
Deutschüberflüssig
Polskinadmierny, zbyteczny, zbędny
Русскийлишний, излишний, чрезмерный
Українськанадмірний, зайвий
Nederlandsoverbodig, overtollig
Češtinanadbytečný, přebytečný, zbytečný
Slovenčinanadbytočný, prebytočný
Magyarfelesleges
中文省掉
日本語あふれる, 余分の
Bahasa Indonesialuap, meluap, limpah, melimpah
Беларускаязалішні, празьмерны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.