辞書 · 動詞
disflui
disflui/disˈflu.i/
disfluiは、「流れ広がる」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
流れ広がる
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Flui ĉiudirekten
- akvo disfluis sur la vojo, kiun ili devis transpasi .
- Disiĝi, disvastiĝi
- sonoj de flutoj disfluis en la silento
- en la urbo disfluas paroloj alarmaj
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /disˈflu.i/
- 音節
- dis·FLU·i
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- dis接頭辞分散・四方へ
- flu語根fluo
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | disflui |
|---|---|
| 現在 | disfluas |
| 過去 | disfluis |
| 未来 | disfluos |
| 仮定法 | disfluus |
| 命令法 | disfluu |
| 能動分詞 · 進行中 | disfluanta |
| 能動分詞 · 完了 | disfluinta |
| 能動分詞 · これから | disfluonta |
関連語
ほかの言語では
| English | flow outwards |
|---|---|
| Français | se déverser, se répandre, se disséminer |
| Deutsch | zerfließen, sich ergießen |
| Polski | rozpływać się, rozmywać się, rozpuszczać się |
| Русский | растекаться |
| Українська | розтікатися, розпливатися |
| Nederlands | wegvloeien |
| Čeština | rozlévat se, roztékat se |
| Slovenčina | rozliať sa, roztiecť |
| Magyar | széfolyik, szétömlik, szétáramlik |
| Bahasa Indonesia | mengalir menyebar |
| Беларуская | расьцякацца |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。