Esperantopedia

Via kontoAmikojMesaĝojAgordojAdministra panelo

Vortaro · verbo

disflui

disflui/disˈflu.i/

Oficiala radiko flu- (Fundamento, 1905)

disflui estas esperanta vorto (verbo): Flui ĉiudirekten.

Signifo

  1. Flui ĉiudirekten
    • akvo disfluis sur la vojo, kiun ili devis transpasi .
  2. Disiĝi, disvastiĝi
    • sonoj de flutoj disfluis en la silento
    • en la urbo disfluas paroloj alarmaj

    vidu ankaŭ: disflugi, disiri, perdiĝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononco

IPA
/disˈflu.i/
Silaboj
dis·FLU·i
Aŭskultu
Vikimedia Komunejo

Vortfarado

  1. disprefiksodisen, en ĉiujn direktojn
  2. fluradikofluo
  3. ifinaĵoinfinitivo

Formoj

infinitivodisflui
prezencodisfluas
preteritodisfluis
futurodisfluos
kondicionalodisfluus
volitivodisfluu
aktiva participo · daŭrantadisfluanta
aktiva participo · finitadisfluinta
aktiva participo · estontadisfluonta

Ekzemplaj frazoj

  • Ŝvaba proverbo: Amo disfluas, hektar' kontinuas. #1643880
  • Antaŭokule ĉio disfluas nebulece. #1896345
  • Se io disfluis, el alia vidpunkto ĝi eble estis gajnita. #9955881
  • Parolante pri la tragika homa sorto li povas disflui en larmojn. #1447278

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parencaj vortoj

flu-

En aliaj lingvoj

Englishflow outwards
Françaisse déverser, se répandre, se disséminer
Deutschzerfließen, sich ergießen
Polskirozpływać się, rozmywać się, rozpuszczać się
Русскийрастекаться
Українськарозтікатися, розпливатися
Nederlandswegvloeien
Češtinarozlévat se, roztékat se
Slovenčinarozliať sa, roztiecť
Magyarszéfolyik, szétömlik, szétáramlik
日本語流れ広がる
Bahasa Indonesiamengalir menyebar
Беларускаярасьцякацца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.