Vortaro · verbo
elflui
elflui/elˈflu.i/
Oficiala radiko flu- (Fundamento, 1905)
elflui estas esperanta vorto (verbo): Flui el io.
Signifo
- Flui el io
- glacie malvarmaj larmoj elfluis el ŝiaj okuloj
- la princo rigardis ŝian piedon kaj vidis la elfluantan sangon
- Eliĝi el io
- el tiuj ĉi du konkludoj jam per si mem elfluas la konkludo, ke […] .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /elˈflu.i/
- Silaboj
- el·FLU·i
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
Formoj
| infinitivo | elflui |
|---|---|
| prezenco | elfluas |
| preterito | elfluis |
| futuro | elfluos |
| kondicionalo | elfluus |
| volitivo | elfluu |
| aktiva participo · daŭranta | elfluanta |
| aktiva participo · finita | elfluinta |
| aktiva participo · estonta | elfluonta |
Ekzemplaj frazoj
- El la floro elfluas forta odoro. #504256
- La sango elfluis per grandaj gutoj. #1380209
- La rivero elfluas en la lagon. #1882980
- El pura virto elfluas pura muziko. #2779853
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
flu-
- -o -a -i
- -aĵ- konkreta afero
- -eg- pligrandigo
- -ej- loko
- -ec- -em- -il- -iĝ- -et-
- dis- disen, en ĉiujn direktojn
- kunmetaĵoj
elflui alflui alfluo ĉirkaŭflui deflui forflui forfluo kontraŭflue kunflui laŭflue sangalfluo superflua
En aliaj lingvoj
| English | flow out, flow from |
|---|---|
| Français | jaillir, sortir, sourdre, surgir |
| Deutsch | herausfließen, herausspringen |
| Polski | wypływać, wyciekać, wynikać |
| Русский | вытекать |
| Українська | витікати |
| Nederlands | ontspringen |
| Čeština | vylít se, vytéci, vytékat, vyústit |
| Slovenčina | vytiecť |
| Magyar | kifolyik, kiömlik, kiáramlik |
| 日本語 | 流れ出る |
| Bahasa Indonesia | mengalir dari |
| Беларуская | выцякаць, вынікаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.