Esperantopedia

Jouw accountVriendenBerichtenInstellingenBeheerpaneel

Woordenboek · werkwoord

elflui

elflui/elˈflu.i/

Officiële stam flu- (Fundamento, 1905)

elflui is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘ontspringen’.

Betekenis

ontspringen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Flui el io
    • glacie malvarmaj larmoj elfluis el ŝiaj okuloj
    • la princo rigardis ŝian piedon kaj vidis la elfluantan sangon
  2. Eliĝi el io
    • el tiuj ĉi du konkludoj jam per si mem elfluas la konkludo, ke […] .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/elˈflu.i/
Lettergrepen
el·FLU·i
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. elstamelo
  2. flustamfluo
  3. iuitganginfinitief

Vormen

infinitiefelflui
tegenwoordige tijdelfluas
verleden tijdelfluis
toekomende tijdelfluos
voorwaardelijke wijselfluus
gebiedende wijs (volitief)elfluu
actief deelwoord · voortdurendelfluanta
actief deelwoord · voltooidelfluinta
actief deelwoord · aanstaandelfluonta

Voorbeeldzinnen

  • El pura virto elfluas pura muziko.Uit pure deugd stroomt pure muziek. #2779853elfluas → elflui: ontspringen
  • Misisipo elfluas en Meksikan Golfon.De Mississippirivier mondt uit in de Golf van Mexico. #1210952elfluas → elflui: ontspringen
  • La rivero Misisipo elfluas en Meksikan Golfon.De Mississippirivier mondt uit in de Golf van Mexico. #13049985elfluas → elflui: ontspringen

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

flu-

In andere talen

Englishflow out, flow from
Françaisjaillir, sortir, sourdre, surgir
Deutschherausfließen, herausspringen
Polskiwypływać, wyciekać, wynikać
Русскийвытекать
Українськавитікати
Češtinavylít se, vytéci, vytékat, vyústit
Slovenčinavytiecť
Magyarkifolyik, kiömlik, kiáramlik
日本語流れ出る
Bahasa Indonesiamengalir dari
Беларускаявыцякаць, вынікаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.