Woordenboek · werkwoord
deflui
deflui/deˈflu.i/
Officiële stam flu- (Fundamento, 1905)
deflui is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘wegvloeien’.
Betekenis
wegvloeien
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Malproksimiĝi de io fluante
- mi ĵetis ĝian polvon en la torenton, kiu defluas de la monto
- oleo […] defluas sur la barbon, […] kaj defluas sur la randon de lia vesto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /deˈflu.i/
- Lettergrepen
- de·FLU·i
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- destam
- flustamfluo
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | deflui |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | defluas |
| verleden tijd | defluis |
| toekomende tijd | defluos |
| voorwaardelijke wijs | defluus |
| gebiedende wijs (volitief) | defluu |
| actief deelwoord · voortdurend | defluanta |
| actief deelwoord · voltooid | defluinta |
| actief deelwoord · aanstaand | defluonta |
Voorbeeldzinnen
- Larmo defluis laŭ ŝia vango.Een traan rolde over haar wang. #1558170defluis → deflui: wegvloeien
- Ŝi kriis al li, dum larmoj defluis de ŝiaj vangoj.Ze riep naar hem, terwijl tranen over haar wangen rolden. #1628926defluis → deflui: wegvloeien
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | flow down |
|---|---|
| Français | couler |
| Deutsch | wegfließen |
| Polski | odpływać |
| Русский | стекать, утекать |
| Українська | витікати, стікати, відпливати |
| Čeština | stéci (kapalina) |
| Slovenčina | odtiecť |
| Magyar | elfolyik, lefolyik |
| 中文 | 流出 |
| 日本語 | 流れ出る |
| עברית | להישפך |
| Bahasa Indonesia | mengalir dari |
| Беларуская | адцякаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.