Vortaro · substantivo
fluo
fluo/ˈflu.o/
Oficiala radiko flu- (Fundamento, 1905)
fluo estas esperanta vorto (substantivo): Movo de tio, kio fluas.
Signifo
- Movo de tio, kio fluas
- rompita masto, la mara fluo forportis ĝin malproksimen
- verda folio naĝis pluen, laŭ la fluo de la rivero
- Io, kio amase kaj seninterrompe samdirektiĝas
- homa fluo, kiu ruliĝis, dispuŝis, aĉetis kaj vendis
- fluo de […] komercaĵoj, rapidantaj al la urbo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ˈflu.o/
- Silaboj
- FLU·o
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- fluradikofluo
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | fluo | fluoj |
| akuzativo (-n) | fluon | fluojn |
Ekzemplaj frazoj
- La fluo de tiu rivero rapidas. #1937329
- Ni provu naĝi kontraŭ la fluo. #2111018
- La fluo ne estas tre forta. #2377597
- Li ĉiam naĝas kun la fluo. #2915495
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
flu-
- -o -a -i
- -aĵ- konkreta afero
- -eg- pligrandigo
- -ej- loko
- -ec- -em- -il- -iĝ- -et-
- dis- disen, en ĉiujn direktojn
- kunmetaĵoj
alflui alfluo ĉirkaŭflui deflui elflui forflui forfluo kontraŭflue kunflui laŭflue sangalfluo superflua
En aliaj lingvoj
| English | flow |
|---|---|
| Español | flujo |
| Français | flux, cours, courant |
| Deutsch | (das) Fließen, Strom, Fluss, Strömung |
| Polski | przepływ, prąd, nurt, spływ |
| Русский | течение, поток |
| Українська | потік |
| Nederlands | stroom |
| Čeština | proud, průběh, tok, vodoteč |
| Slovenčina | prúdenie, tečenie, tok |
| Magyar | folyás, áramlás |
| 中文 | 潮流 |
| 日本語 | ストリーム |
| Български | течение |
| Hrvatski | potok |
| Slovenščina | tok |
| Lietuvių | srautas |
| Latviešu | straume |
| Eesti | oja |
| Dansk | strøm |
| Íslenska | straum |
| Galego | córrego |
| Euskara | erreka |
| العربية | تيار |
| हिन्दी | धारा |
| বাংলা | প্রবাহ |
| اردو | ندی |
| 한국어 | 스트림 |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.