Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

fluo

fluo/ˈflu.o/

Raíz oficial flu- (Fundamento, 1905)

fluo es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «flujo».

Significado

flujo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: corriente

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Movo de tio, kio fluas
    • rompita masto, la mara fluo forportis ĝin malproksimen
    • verda folio naĝis pluen, laŭ la fluo de la rivero
  2. Io, kio amase kaj seninterrompe samdirektiĝas
    • homa fluo, kiu ruliĝis, dispuŝis, aĉetis kaj vendis
    • fluo de […] komercaĵoj, rapidantaj al la urbo

    véase también: ondo, rivero, torento

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/ˈflu.o/
Sílabas
FLU·o
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. fluraízfluo
  2. odesinenciasustantivo

Formas

singularplural
sujetofluofluoj
complemento directo (-n)fluonfluojn

Frases de ejemplo

  • En fremda tegmento li flikas truon kaj en propra ne vidas la fluon.Ver la paja en el ojo ajeno y no la viga en el propio. #648197fluon → fluo: flujo
  • La likva fluo estigas en la ujo tion, kion ni nomas tangenta streĉo.El flujo de líquido somete al recipiente a lo que llamamos tensión tangencial. #1575336
  • Se vi volas ion akiri en la vivo, vi devas naĝi kontraŭ la fluo.Si quieres obtener algo en la vida, debes nadar contra la corriente. #703471

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

flu-

En otros idiomas

Englishflow
Françaisflux, cours, courant
Deutsch(das) Fließen, Strom, Fluss, Strömung
Polskiprzepływ, prąd, nurt, spływ
Русскийтечение, поток
Українськапотік
Nederlandsstroom
Češtinaproud, průběh, tok, vodoteč
Slovenčinaprúdenie, tečenie, tok
Magyarfolyás, áramlás
中文潮流
日本語ストリーム
Българскитечение
Hrvatskipotok
Slovenščinatok
Lietuviųsrautas
Latviešustraume
Eestioja
Danskstrøm
Íslenskastraum
Galegocórrego
Euskaraerreka
العربيةتيار
हिन्दीधारा
বাংলাপ্রবাহ
اردوندی
한국어스트림
Tiếng Việtsông

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.