Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

fluo

fluo/ˈflu.o/

Offizielle Wurzel flu- (Fundamento, 1905)

fluo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Fließen“.

Bedeutung

(das) FließenStromFlussStrömung

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Movo de tio, kio fluas
    • rompita masto, la mara fluo forportis ĝin malproksimen
    • verda folio naĝis pluen, laŭ la fluo de la rivero
  2. Io, kio amase kaj seninterrompe samdirektiĝas
    • homa fluo, kiu ruliĝis, dispuŝis, aĉetis kaj vendis
    • fluo de […] komercaĵoj, rapidantaj al la urbo

    siehe auch: ondo, rivero, torento

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ˈflu.o/
Silben
FLU·o
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. fluWurzelfluo
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativfluofluoj
Akkusativ (-n)fluonfluojn

Beispielsätze

  • Ni provu naĝi kontraŭ la fluo.Versuchen wir, gegen den Strom zu schwimmen. #2111018
  • Li ĉiam naĝas kun la fluo.Er schwimmt immer mit dem Strom. #2915495
  • Li estis trenita de la fluo.Er wurde von der Strömung mitgerissen. #3689260

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

flu-

In anderen Sprachen

Englishflow
Españolflujo
Françaisflux, cours, courant
Polskiprzepływ, prąd, nurt, spływ
Русскийтечение, поток
Українськапотік
Nederlandsstroom
Češtinaproud, průběh, tok, vodoteč
Slovenčinaprúdenie, tečenie, tok
Magyarfolyás, áramlás
中文潮流
日本語ストリーム
Българскитечение
Hrvatskipotok
Slovenščinatok
Lietuviųsrautas
Latviešustraume
Eestioja
Danskstrøm
Íslenskastraum
Galegocórrego
Euskaraerreka
العربيةتيار
हिन्दीधारा
বাংলাপ্রবাহ
اردوندی
한국어스트림
Tiếng Việtsông

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.