Dizionario · sostantivo
fluo
fluo/ˈflu.o/
Radice ufficiale flu- (Fundamento, 1905)
fluo è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «flusso».
Significato
- flusso
Wikizionario (Wiktionary), CC BY-SA 4.0 · it.wiktionary.org
Significati affini: colata, scorrimento
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Movo de tio, kio fluas
- rompita masto, la mara fluo forportis ĝin malproksimen
- verda folio naĝis pluen, laŭ la fluo de la rivero
- Io, kio amase kaj seninterrompe samdirektiĝas
- homa fluo, kiu ruliĝis, dispuŝis, aĉetis kaj vendis
- fluo de […] komercaĵoj, rapidantaj al la urbo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /ˈflu.o/
- Sillabe
- FLU·o
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- fluradicefluo
- odesinenzasostantivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | fluo | fluoj |
| complemento oggetto (-n) | fluon | fluojn |
Frasi di esempio
- Ŝi lasis liberan fluon al siaj larmoj.Lasciò libero sfogo alle sue lacrime. #1140684fluon → fluo: flusso
- La enmigrantoj eniris la landon je konstanta fluo.Gli immigrati entrarono nel paese in un flusso costante. #2079643
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
In altre lingue
| English | flow |
|---|---|
| Español | flujo |
| Français | flux, cours, courant |
| Deutsch | (das) Fließen, Strom, Fluss, Strömung |
| Polski | przepływ, prąd, nurt, spływ |
| Русский | течение, поток |
| Українська | потік |
| Nederlands | stroom |
| Čeština | proud, průběh, tok, vodoteč |
| Slovenčina | prúdenie, tečenie, tok |
| Magyar | folyás, áramlás |
| 中文 | 潮流 |
| 日本語 | ストリーム |
| Български | течение |
| Hrvatski | potok |
| Slovenščina | tok |
| Lietuvių | srautas |
| Latviešu | straume |
| Eesti | oja |
| Dansk | strøm |
| Íslenska | straum |
| Galego | córrego |
| Euskara | erreka |
| العربية | تيار |
| हिन्दी | धारा |
| বাংলা | প্রবাহ |
| اردو | ندی |
| 한국어 | 스트림 |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.