Dizionario · sostantivo
ondo
ondo/ˈon.do/
ondo è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «onda».
Significato
onda
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Akvomaso, kiu leviĝas kaj refalas ĉe supraĵo de maro, lago aŭ rivero, alblovata de vento
- en malproksimo li vidis ŝipojn, kiuj […] dancis sur la ondoj
- tondris kaj fulmis, sur la maro leviĝis nigraj ondoj, altaj kiel turoj
- Io, kio ŝvelas kaj malŝvelas, alfluas kiel ondo
- ili malaperis en la tritiko, kaj nur de tempo al tempo oni povis vidi iliajn kapojn en la verdaj ondoj
- [ĉie estis] miaj malamikoj, ĉirkaŭis min la ondoj de la morto
vedi anche: fluo
- Space disiĝanta perioda devio de meza valoro
- elektromagneta ondo
- la sensacia malkovro de gravitaj ondoj
termini specifici: bosono, fotono, mikroondo, radio, sono vedi anche: oscilo, vibro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /ˈon.do/
- Sillabe
- ON·do
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- ondradiceondo
- odesinenzasostantivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | ondo | ondoj |
| complemento oggetto (-n) | ondon | ondojn |
Frasi di esempio
- Mi lasis min peli de la ondoj.Mi lasciai spingere dalle onde. #2318013ondoj → ondo: onda
- Meditado kondukas al alfa-ondoj en la cerbo.La meditazione conduce le onde alfa nel cervello. #4973967ondo: onda
- La ondoj altas hodiaŭ.Oggi le onde sono alte. #569914ondoj → ondo: onda
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In altre lingue
| English | wave |
|---|---|
| Español | oleada, ola, onda |
| Português | onda |
| Français | onde, vague (subst.) |
| Deutsch | Welle |
| Polski | fala |
| Русский | волна |
| Українська | хвиля |
| Nederlands | golf |
| Čeština | vlna (na vodě) |
| Slovenčina | vlna (na vode) |
| Magyar | hullám |
| 中文 | 浪 |
| 日本語 | 波 |
| Română | val |
| Hrvatski | val |
| Slovenščina | val |
| Lietuvių | banga |
| Latviešu | vilnis |
| Eesti | laine |
| Svenska | våg |
| Dansk | bølge |
| Íslenska | bylgja |
| Català | ona, onada |
| Galego | onda |
| Euskara | uhin |
| العربية | موجة |
| हिन्दी | लहर |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.