Esperantopedia

Szótár · főnév

ondo

ondo/ˈon.do/

Hivatalos szó (Fundamento)

ondo eszperantó főnév, jelentése „hullám”.

Jelentés

hullám

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Meghatározás eszperantóul

  1. Akvomaso, kiu leviĝas kaj refalas ĉe supraĵo de maro, lago aŭ rivero, alblovata de vento
    • en malproksimo li vidis ŝipojn, kiuj […] dancis sur la ondoj
    • tondris kaj fulmis, sur la maro leviĝis nigraj ondoj, altaj kiel turoj
  2. Io, kio ŝvelas kaj malŝvelas, alfluas kiel ondo
    • ili malaperis en la tritiko, kaj nur de tempo al tempo oni povis vidi iliajn kapojn en la verdaj ondoj
    • [ĉie estis] miaj malamikoj, ĉirkaŭis min la ondoj de la morto

    lásd még: fluo

  3. Space disiĝanta perioda devio de meza valoro
    • elektromagneta ondo
    • la sensacia malkovro de gravitaj ondoj

    szűkebb fogalmak: bosono, fotono, mikroondo, radio, sono lásd még: oscilo, vibro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/ˈon.do/
Szótagok
ON·do
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. ondszótőondo
  2. ovégződésfőnév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanyondoondoj
tárgy (-n)ondonondojn

Példamondatok

  • En pluraj ondoj venis la aeratakoj.Több hullámban jött a légitámadás. #1274490
  • La ŝipo glitis sur la ondoj.A hajó siklott a hullámokon. #1361713
  • La senĉese sieĝantaj ondoj elmurdis la rokmuron.A hullámok szakadatlan ostroma kimarta a sziklafalat. #5020516

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

ond-

Más nyelveken

Englishwave
Españololeada, ola, onda
Portuguêsonda
Françaisonde, vague (subst.)
DeutschWelle
Polskifala
Русскийволна
Українськахвиля
Nederlandsgolf
Češtinavlna (na vodě)
Slovenčinavlna (na vode)
中文浪
日本語波
Românăval
Hrvatskival
Slovenščinaval
Lietuviųbanga
Latviešuvilnis
Eestilaine
Svenskavåg
Danskbølge
Íslenskabylgja
Catalàona, onada
Galegoonda
Euskarauhin
العربيةموجة
हिन्दीलहर
বাংলাতরঙ্গ

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.