Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

ondo

ondo/ˈon.do/

Officieel woord (Fundamento)

ondo is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘golf’.

Betekenis

golf

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: baar

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Akvomaso, kiu leviĝas kaj refalas ĉe supraĵo de maro, lago aŭ rivero, alblovata de vento
    • en malproksimo li vidis ŝipojn, kiuj […] dancis sur la ondoj
    • tondris kaj fulmis, sur la maro leviĝis nigraj ondoj, altaj kiel turoj
  2. Io, kio ŝvelas kaj malŝvelas, alfluas kiel ondo
    • ili malaperis en la tritiko, kaj nur de tempo al tempo oni povis vidi iliajn kapojn en la verdaj ondoj
    • [ĉie estis] miaj malamikoj, ĉirkaŭis min la ondoj de la morto

    zie ook: fluo

  3. Space disiĝanta perioda devio de meza valoro
    • elektromagneta ondo
    • la sensacia malkovro de gravitaj ondoj

    specifiekere begrippen: bosono, fotono, mikroondo, radio, sono zie ook: oscilo, vibro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/ˈon.do/
Lettergrepen
ON·do
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. ondstamondo
  2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpondoondoj
lijdend voorwerp (-n)ondonondojn

Voorbeeldzinnen

  • Blanka jakto navigis sur la ondoj.Een wit jacht voer over de golven. #442598ondoj → ondo: golf
  • La ondoj forglutis la boaton.De golven hebben de boot opgeslokt. #713860ondoj → ondo: golf
  • Sen vento ne estas ondoj.Er zijn zonder wind geen golven. #10295300ondoj → ondo: golf

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

ond-

In andere talen

Englishwave
Españololeada, ola, onda
Portuguêsonda
Françaisonde, vague (subst.)
DeutschWelle
Polskifala
Русскийволна
Українськахвиля
Češtinavlna (na vodě)
Slovenčinavlna (na vode)
Magyarhullám
中文浪
日本語波
Românăval
Hrvatskival
Slovenščinaval
Lietuviųbanga
Latviešuvilnis
Eestilaine
Svenskavåg
Danskbølge
Íslenskabylgja
Catalàona, onada
Galegoonda
Euskarauhin
العربيةموجة
हिन्दीलहर
বাংলাতরঙ্গ

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.