ondo

Sens

1. Onde, vague.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

vague (subst.)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: vague, flot

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

1. Akvomaso, kiu leviĝas kaj refalas ĉe supraĵo de maro, lago aŭ rivero, alblovata de vento
   • en malproksimo li vidis ŝipojn, kiuj […] dancis sur la ondoj
   • tondris kaj fulmis, sur la maro leviĝis nigraj ondoj, altaj kiel turoj
2. Io, kio ŝvelas kaj malŝvelas, alfluas kiel ondo
   • ili malaperis en la tritiko, kaj nur de tempo al tempo oni povis vidi iliajn kapojn en la verdaj ondoj
   • [ĉie estis] miaj malamikoj, ĉirkaŭis min la ondoj de la morto

   voir aussi: fluo

3. Space disiĝanta perioda devio de meza valoro
   • elektromagneta ondo
   • la sensacia malkovro de gravitaj ondoj

   termes spécifiques: bosono, fotono, mikroondo, radio, sono voir aussi: oscilo, vibro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/ˈon.do/

Syllabes

ON·do

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. ondracineondo
2. oterminaisonnom

Formes

Phrases d’exemple

• La altaj ondoj subakvigis ilian ŝipon.Les hautes vagues submergèrent leur bateau. #2330721
• La ondoj forglutis la boaton.Les vagues engloutirent le bateau. #713860
• Hodiaŭ la ondoj estas altaj.Les vagues sont hautes aujourd'hui. #757915

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0