Dictionnaire · verbe
ondumi
ondumi/onˈdu.mi/
Racine officielle ond- (Fundamento, 1905)
ondumi est un verbe de l’espéranto qui signifie « faire onduler ».
Sens
- Onduler.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
faire onduler
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Doni al io ondoformon
- la vojo subite iĝas onduma .
- Elmontri ondan moviĝon, fluon
- kiel ĉarme ŝi ekskuis nun la delikatan kapeton, kiel ondumas ŝia duonlonga, bukla hararo
- la ondumado de publika opinio
voir aussi: fluktui
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /onˈdu.mi/
- Syllabes
- on·DU·mi
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- ondracineondo
- umsuffixesens indéfini
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | ondumi |
|---|---|
| présent | ondumas |
| passé | ondumis |
| futur | ondumos |
| conditionnel | ondumus |
| volitif | ondumu |
| participe actif · en cours | ondumanta |
| participe actif · accompli | onduminta |
| participe actif · sur le point de | ondumonta |
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | to wave (hair), corrugate (tin) |
|---|---|
| Español | hacer ondear |
| Português | ondular |
| Deutsch | in Wellen legen, sich wellen, ondulieren |
| Polski | ondulować, pofałdować |
| Русский | придать волнообразную форму |
| Українська | укладати хвилями, завивати (волосся), надавати хвилястої форми |
| Nederlands | doen golven |
| Čeština | ondulovat, zvlnit |
| Slovenčina | ondulovať, urobiť niečo vlnitým, zvlniť |
| Magyar | hullámosít, ondolál |
| 日本語 | 波形にする |
| Română | ondularea, îndoi |
| Bahasa Indonesia | melambaikan |
| Беларуская | надаваць хвалепадобную форму |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.